Lapin par Ternaire inc.
Note de prudence santé — Lapin
Lapin t'accompagne dans l'entraînement, mais ne remplace jamais un avis médical. Un doute sur ta santé ? Parles-en à un professionnel avant de commencer ou de reprendre.
Article 7 — Avertissement santé
Lapin n'est pas un service médical. Le coach de Lapin est une intelligence artificielle : il n'est pas un professionnel de la santé et ne fournit ni diagnostic, ni avis médical, ni traitement. Les programmes, messages et données affichées (dont la fréquence cardiaque et les zones estimées) sont fournis à titre informatif pour l'entraînement.
Consulte un médecin avant de commencer un programme d'exercice, en particulier si tu as une condition médicale, si tu ressens des douleurs, des étourdissements ou un essoufflement anormal, ou si tu reprends l'activité physique après une longue pause. En cas de malaise pendant une séance, arrête-toi et consulte. Lapin n'est pas un service d'urgence : en cas d'urgence, appelle les services d'urgence de ton pays.
Version française — c'est elle qui fait foi.